Hola Miguel,
el led azul puedes apagarlo facilmente. Busca en el codigo del sketch la linea que ponga
digitalWrite(ONBOARD_LED_PIN, HIGH);
y comentala o borrala.
Respecto al led rojo, es el led de power. No creo que se pueda deshabilitar. Vas a tener que buscar una solucion un poco mas chapucera para que no se vea. Ponle una pegatina encima, o un pegote de plastilina, no se…
Un saludo